Aucune traduction exact pour وصلة انتقالية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe وصلة انتقالية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Many NGOs proposed links to be put on the site.
    واقترحت عدة منظمات غير حكومية تضمين الموقع وصلات انتقال إلى مواقع أخرى.
  • (c) Some staff members are entitled to repatriation grants and payment of expenditures related to relocation upon their termination from the Organization based on the number of years of service.
    (ج) ويحق لبعض الموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن وسداد النفقات ذات الصلة بالانتقال إلى مكان جديد عند انتهاء خدمتهم في المنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
  • (e) Some staff members are entitled to repatriation grant and related expenditures of relocation upon their termination from the Organization, based on the number of years of service.
    (هـ) ويحق لبعض الموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن والنفقات ذات الصلة بالانتقال إلى مكان جديد عند انتهاء خدمتهم في المنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
  • (c) Some staff members are entitled to repatriation grants and payment of expenditures related to relocation upon their termination from the Organization, based on the number of years of service.
    (ج) ويحق لبعض الموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن وسداد النفقات ذات الصلة بالانتقال إلى مكان جديد عند انتهاء خدمتهم في المنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
  • (c) Some staff members are entitled to repatriation grants and related expenditures of relocation upon their termination from the Organization based on the number of years of service.
    (ج) ويحق لبعض الموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن وسداد النفقات ذات الصلة بالانتقال إلى مكان جديد عند انتهاء خدمتهم في المنظمة على أساس عدد سنوات الخدمة.
  • Activities relating to conflict resolution and transitional justice
    الأنشطة ذات الصلة بتسوية النزاعات والعدالة الانتقالية
  • The CDR also provides an interface to the Authority's library catalogue.
    توفر المحفوظات المركزية للبيانات أيضا وصلة بينية للانتقال إلى فهرس مكتبة السلطة.
  • They recommended that time be allowed for industry to make the transition to alternatives.
    وقد أوصى الفريق واللجنة بالسماح لجهات الصناعة وثيقة الصلة بوقت للانتقال إلى البدائل.
  • A joint initiative of the Division for the Advancement of Women, UNIFEM and INSTRAW, the web site provides links to entities within the United Nations system that deal with advancement and empowerment of women.
    ويوفر الموقع، الذي يمثل مبادرة مشتركة بين شعبة النهوض بالمرأة، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة، وصلات للانتقال إلى مواقع كيانات داخل منظومة الأمم المتحدة تعنى بالنهوض بالمرأة والتمكين لها.
  • Since 1994 the system of social assistance in Uzbekistan has been undergoing serious changes linked to the transition from comprehensive social protection to the provision of reliable social guarantees and support for the most vulnerable strata of the population.
    ومنذ عام 1994، ونظام المساعدة الاجتماعية في أوزبكستان يتعرض لتغيرات خطيرة ذات صلة بالانتقال من نظام الحماية الاجتماعية الشاملة إلى توفير ضمانات اجتماعية موثوقة ودعم يعول عليه لأضعف الطبقات بين السكان.